بُتُل اِگه:زِ بَچَه خُم اِسبی تَر بَل خُسِه.
معنی:سوسک سیاه می گوید:از بچه خودم سفیدتر نیست مگر خودش.
زونِس چِل و پنج گزِه.
معنی:زبانش چهل وپنج متر است. به پررو و وراج میگویند.
زونِس نی خاره.
معنی:زبانش نمی خارد.کنایه از شخص پررو.
زیر دِندونِس پُره.
معنی:زیر دندانش پر است.کنایه از شخص متمکن و پولدار است.
سَرُم فرازه، زونم درازه.
معنی:سرم بلند و زبانم دراز است.زیر بار منت کسی نیستم.
سِلام لُر بی طمع نی.
معنی:سلام لر بدون طمع نیست.محبت وخوش رفتارکردن کسی بدون دلیل نیست.
شوخی یَه سَرِس خَشه.
معنی:شوخی یک سرش خوب است.شاید شخص مقابل از شوخی بدش بیاید.
نظرات شما عزیزان:
